in partibus infidelium jelentése

kiejtése: in partibusz…
  • vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
  • latin, ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis

További hasznos idegen szavak

digráf vagy digramma

  • nyelvtan egy hangot jelölő kételemű, kétjegyű betű
  • angol digraph, digram ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | graphó ‘ír’, gramma ‘írás, írásjegy’

humanizmus

  • tudomány a reneszánsz kor szellemi irányzata, amely a vallásos értékektől az ember és az ókori műveltség felé fordult
  • emberiesség, emberközéppontúság
  • latin humanismus ‘ua.’, lásd még: humánus, -izmus
A in partibus infidelium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parakinézis

  • orvosi összerendezetlen mozgás, képtelenség a mozgás rendezésére
  • tudományos latin parakinesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozog’

inesztétikus

  • ízléstelen, ízlést sértő
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: esztétikus

oktett

  • zene nyolc szólóénekesre vagy szólóhangszerre írt zenedarab
  • zene nyolc előadóból álló együttes
  • német Oktettfrancia octetteolasz kicsinyítő képzős ottetto ‘ua.’ ← ottolatin octo ‘nyolc’

exobiológia

  • biológia a Földön kívüli élet lehetséges formáit kutató résztudomány
  • lásd még: exo-, biológia

reaktivál

  • hivatalos (nyugállományban lévő katonatisztet, bírót stb.) újból szolgálatba, tényleges állományba helyez
  • német reaktivieren ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: aktív

ancona

kiejtése: ankóna
  • művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárkép
  • művészet három-öt részből álló merev oltárkép
  • az itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki

radiolízis

  • kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
  • tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

proprioreceptor

  • biológia a testrészek helyzetét és mozgását folyamatosan érzékelő idegcsoport a vázizomzatban, ízületekben és az egyensúlyi szervekben
  • latin proprius ‘saját | lásd még: receptor

materialista

  • filozófia főnév anyagelvű ember, a materializmus híve
  • melléknév a materializmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • átvitt értelemben anyagias (ember)
  • német Materialistfrancia matérialiste ‘ua.’, lásd még: materializmus

formáció

  • geológia alakulat, kőzetképződmény
  • növénytan egységes társulást alakító növények összessége
  • kialakulás, kifejlődés
  • alakzat, felállás
  • katonai alakulat, egység
  • latin formatio ‘ua.’ ← formare, formatum ‘alakít’ ← forma ‘alak’

kotéria

  • érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
  • német Koteriefrancia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota, lásd még: kvóta