in partibus infidelium jelentése
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
További hasznos idegen szavak
bizalmas, bizalmi, belső
latin confidentialis ‘ua.’, lásd még: konfidencia
a donációban részesült személy vagy intézmény
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: donátor
A in partibus infidelium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés középkori páncélzeke a szövetanyagra rádolgozott fémpikkelyekkel
német Brigantin ← olasz brigantino ‘ua.’, lásd még: briganti
kiejtése: dezsöné
villásreggeli
francia , ‘ua.’ ← dejeuner ‘reggelizik’ ← késő latin disieiunare ‘ua.’, tkp. ‘abbahagyja a böjtöt, éhezést’ dis- ‘el, félbe’ | ieiunum ‘böjt, éhezés’
lásd még: diner
megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál
megalkuvás, elvtelenség, behódolás, alkalmazkodás
német Opportunismus ‘ua.’, lásd még: opportúnus , -izmus
geometria négyzetes
matematika másodfokú
német quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát
orvosi betegség leírása
tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo- , -gráfia
zavartalan boldogság
latin eudaemonia ← görög eudaimonia ‘ua.’: eu ‘jól’ | daimón ‘istenség, isteni szellem’
lásd még: démon
termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
latin humus ‘föld, talaj’
orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
orvosi orvosi célra alkalmazott piócán ejtett metszés, amely a hatékonyabb vérszívást serkentette
tudományos latin bdellotomia ‘ua.’: görög bdella ‘pióca’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’
lásd még: anatómia
magol, bemagol, betanul
német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’
kiejtése: libellusz
irodalom gúnyirat, pamflet
jogtudomány kérvény, hatóság előtti nyilatkozat
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘könyvecske’ ← liber ‘könyv’
lásd még: librettó
jelzés, eligazítás
orvosi javallat
latin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál